| SoNiC- | Дата: Вторник, 01.10.2013, 23:24 | Сообщение # 1 |
 I'm free
Группа: VIP
Сообщений: 2353
Награды: 25 +
Репутация: 369 ±
Статус: 
| Все псы попадают в рай All Dogs Go To Heaven 
«Все псы попадают в рай» (англ. All Dogs Go To Heaven) — ирландско-американский мультфильм 1990 года созданный студией United Artists.
В начале 1990-х годов в СССР мультфильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых переводах Максима Ошуркова, Алексея Михалёва, Андрея Гаврилова и Вартана Дохалова. 12 октября 1997 года состоялась российская премьера на телеканале ОРТ с дубляжем компании «Екатеринбург Арт» (позже версия с этим дубляжом была выпущена на VHS компаниями «EA Family Entertainment» и «ОРТ-Видео». 7 декабря 2006 года фильм был выпущен в России фирмой «CP-Digital».
Для озвучивавшей Энн-Мари девочки-актрисы Джудит Барси мультфильм стал последней работой: за год до премьеры 25 июля 1988 года 10-летняя Джудит и её мать были застрелены её отцом. Песня «Love Survives», чья мелодия является лейтмотивом всего мультфильма, была посвящена ей.
Сюжет:
Действие происходит в 1939 году, Новом Орлеане. Действие начинается с того, как Чарли и его верный друг Чесун выбираются из собачьего питомника. После удачного побега они направляются в казино, которым владеет Чарли и его сообщник Карфейс. Как выясняется позже, именно из-за Карфейса Чарли попал в питомник. Карфейс задумывает убить Чарли, чтобы единолично владеть всем, что он сейчас вынужден делить с Чарли.
Обманом Карфейс сбивает пьяного Чарли автомобилем и после смерти душа Чарли направляется в рай. В раю Чарли встречает борзая, которая объясняет ему, что он умер. Чарли, возмущённый таким поворотом, решает отомстить Карфейсу, заново заводит свои часы жизни и направляется на землю, хотя борзая кричит ему, что если часы сломаются, то он опять умрёт, но уже никогда не сможет попасть в рай. Попав на землю, Чарли разыскивает Чесуна и рассказывает ему свой план мести, но Чесун в страхе сообщает, что у Карфейса в казино обитает некое чудовище. Чарли и Чесун попадают в казино и узнают, что «чудовищем» является девочка-сирота по имени Энн-Мари. Девочка могла разговаривать с животными и помогала Карфейсу узнавать победителей забегов. Чарли увидел, что девочку можно так же использовать, чтобы разбогатеть, и, дав ей обещание найти её родителей, забирает её с собой.
Чтобы сделать первую ставку, Чарли крадёт у молодой супружеской пары бумажник и делает ставку на лошадиных скачках, узнав победителя забега у Энн-Мари. Далее идёт череда выигрышей в подобных забегах со ставками, и Чарли быстро богатеет. С полученных денег Чарли и Чесун строят казино. Тем временем Энн-Мари начинает понимать, что Чарли не собирается искать её родителей и помогать бедным, а только использует её, как это делал Карфейс, и собирается уйти. Чарли решил пойти на хитрую уловку и приводит её к Фло — одинокой колли со сворой голодных щенков. Чарли приносит щенкам еду и Энн-Мари перестает сомневаться некоторое время, пока не находит украденный бумажник. На следующий день Энн-Мари сама уходит к той молодой паре, у которой Чарли украл бумажник. Тем временем Карфейс в гневе, так как узнаёт, что Чарли жив, да ещё использует «принадлежащую» ему Энн-Мари. Чарли направляется за Энн-Мари, но обнаруживает, что та супружеская пара приняла её, как родную дочь, и Энн-Мари теперь счастливо живёт с ними. Снова обманом Чарли удаётся убедить девочку пойти с ним. Когда они шли через рынок, то их встречает Карфейс со своими головорезами и пытается убить. Чарли и Энн-Мари удаётся сбежать и спрятаться в костюмированной лавке. Неожиданно пол в ней проваливается, и они попадают в канализацию, где их берёт в плен племя крыс. Позже крысы пытаются скормить своих пленников крокодилу. Когда крокодил кладет Чарли первым себе в пасть, тот взвывает от страха. Крокодил ценил оперу и ему этот вой понравился. Он решает не есть своих пленников и отпускает. Тут Энн-Мари стало нездоровиться (у неё началась пневмония) и Чарли уносит её к Фло.
Тем временем, Карфейс, в поисках Чарли, наведывается в новопостроенное казино, где в это время находится Чесун. После неудачного допроса, Карфейс избивает Чесуна и сжигает казино. Самочувствие Энн-Мари становится всё хуже. Тут в дом Фло прибегает Чесун и рассказывает Чарли, что сделал Карфейс. Чесун умоляет Чарли залечь на дно, но Чарли начинает отнекиваться, на что Чесун ему говорит, что он привязался к Энн-Мари. В свое оправдание, Чарли говорит, что ему плевать на Энн-Мари и, что он её только использует. К несчастью, его речь слышит Энн-Мари и расстроенная убегает. В этот момент ее хватает Карфейс. Чарли отправляется в казино Карфейса, чтобы спасти девочку и попадает в ловушку, подстроенную Карфейсом. В один момент Чарли кусают за лапу, от чего он снова взвывает. Это слышит крокодил и приходит к Чарли на помощь. Между Карфейсом и Чарли завязывается драка, в ходе которой Карфейс падает в воду и его съедает крокодил. Энн-Мари тоже падает в воду и Чарли прыгает ей на выручку. К несчастью, часы жизни, поддерживающие в Чарли жизнь, падают в воду, и в их часовой механизм начинает просачиваться вода. Чарли приходится решать: спасать часы или Энн-Мари. Он выбирает Энн-Мари. Когда часы останавливаются, Чарли умирает. Через некоторое время дух Чарли приходит к спящей Энн-Мари, чтобы попрощаться с ней и просит её позаботиться о Чесуне. После этого он готовится к встрече с Дьяволом, чтобы тот забрал его в ад, но неожиданно появляется борзая, которая, в награду за то, что Чарли ценою жизни спас Энн-Мари и всё-таки помог найти ей семью, отправляет его в рай. Там Чарли скептически наблюдает за тем, как дух Карфейса аналогично заводит свои часы жизни, чтобы вернуть на Землю, а борзая всё так же кричит ему, что в таком случае он никогда не сможет вернуться в рай.
Главные герои:
Чарли Б. Баркин (англ. Charlie B. Barkin, озвучивает Берт Рейнольдс) — метис немецкой овчарки с дворнягой.
Итчи Итчифорд или Чесун (англ. Itchy Itchiford, озвучивает Дом Делуиз) — такса; лучший друг Чарли.
Энн-Мари (англ. Ann-Marie, озвучивает Джудит Барси) — шестилетняя девочка-сирота.
Уиппет Ангел (англ. Whippet Angel (рус. Ангел-Борзая), озвучивает Мельба Мур) — ангел из собачьего Рая. В продолжении известна как Анабель.
Фло (англ. Flo) — колли, живущая со сворой голодных щенков.
Карфэйс Карузэрс (англ. Carface, озвучивает Вик Тэйбек) — питбуль. Бывший партнер Чарли по бизнесу.
Киллер (англ. Killer, озвучивает Чарльз Нельсон Рейли) — дворняга. Преданный раб Карфэйса.
Тип мультфильма:
Рисованный.
Жанр:
Фэнтези, комедия,мюзикл, семейный.
Сиквелы:
Все псы попадают в рай 2
Все псы попадают в рай
Все псы празднуют Рождество
Режиссёр:
Дон Блут,
Гари Голдман,
Dan Kuenster.
Продюсеры:
Гари Голдман, Джон Померой и Дон Блут.
Автор сценария:
Дон Блут,
Ken Cromar,
Гари Голдман.
Роли озвучивали:
Бёрт Рейнольдс,
Дом Делуиз,
Джудит Барси,
Вик Тейбэк,
Чарльз Нельсон Рейли,
Кен Пейдж.
Композитор:
Ральф Бёрнс.
Студия:
Sullivan Bluth Studios,
Goldcrest Films.
Страна:
 Ирландия,
 Великобритания,
 США.
Дистрибьютор:
United Artists (US)
Rank Organisation (UK)
Длительность:
89 минут.
Премьера:
17 ноября 1999.
Бюджет:
$14 000 000.
Сборы:
$27 100 027.
Все псы попадают в рай 2
All Dogs Go To Heaven 2
«Все псы попадают в рай 2» (англ. All Dogs Go To Heaven 2) — американский мультфильм 1996 года — продолжение мультфильма «Все псы попадают в рай» Дона Блута.
Сюжет:
Действие начинается в раю, где к Чарли прибывает его друг Чесун (Итчи), и он знакомит его с достопримечательностями этого замечательного места, где ему уже порядком надоело, о чём и поётся в первой же песне этого мультфильма (It’s Too Heavenly here).
Бульдог Карфейс, как и Чарли, находящийся в раю, крадёт горн Гавриила и случайно роняет его на Землю. Чарли и Чесуна посылают из рая на Землю, чтобы вернуть на небеса горн Гавриила, без которого собаки не смогут быть призванными к небесным вратам, и который может натворить много зла в недобрых руках. Для получения необходимого результата потребовалось обратиться к классике: изображать призраков, а после и спасать горн из лап кошачьего демона.
Главные герои:
Чарли Б. Баркин (англ. Charlie B. Barkin) — немецкая овчарка.
Итчи Итчифорд или Чесун (англ. Itchy Itchiford) — такса; лучший друг Чарли.
Саша Ля Флёр (англ. Sasha La Fleur) — ирландский сеттер. Певица из кафе «Укус блохи». Озвучивание этого персонажа было выполнено шотландской певицей Шина Истон (первым и пока единственным в истории исполнителем, песни которого входили бы в лучшую пятёрку Billboard в каждой из пяти основных категорий).
Дэвид (англ. David) — восьмилетний мальчик, сбежавший из дома.
Анабель (англ. Annabelle) — уиппет; ангел из собачьего Рая.
Карфэйс Каразарс (Тупорыл) (англ. Carface) — бульдог.
Рэд (англ. Red) — большой красный кот-дьявол. Главный злодей.
Интересные факты:
Когда Чарли разговаривает с Карфэйсом в баре, у него на мгновение появляется ошейник, а потом исчезает, хотя он к тому моменту ещё его не получил. В сцене, когда Чарли стоит на баке с водой (Алькатрас) и дразнит кота трубой, у него на мгновение исчезает ошейник, а потом снова появляется.
В мультфильме «Все псы попадают в рай» у Чарли заметны две родинки по обеим щекам. В этой части их не нарисовали.
Итчи попадает в рай в этой части. Судя по внешнему виду Сан-Франциско год в промежутке с 1990 по 2001. Таким образом Итчи около 56 лет.
Другие названия:
ADGTH2.
Тип мультфильма:
Рисованный.
Жанр:
Фэнтези, Приключения.
Приквелы:
Все псы попадают в рай (1989).
Сиквелы:
Все псы празднуют Рождество
Режиссёр :
Пол Сабелла,
Ларри Лекер.
Автор сценария:
Арни Олсен,
Келли Уорд,
Марк Янг.
Роли озвучивали:
Истон, Шина, Делуиз, Дом, Нойвирт, Биби, Эрнест Боргнайн и Чарли Шин.
Композитор:
Барри Манн,
Синтия Уэлл.
Студия:
Metro-Goldwyn-Mayer.
 United International Pictures.
Страна:
США.
Длительность:
82 минуты.
Премьера:
29 марта 1996.
Все псы празднуют Рождество
An All Dogs Christmas Carol
«Все псы празднуют Рождество» (англ. An All Dogs Christmas Carol) — мультфильм, выпущенный студией Metro-Goldwyn-Mayer. Релиз мультфильма в США состоялся 17 ноября 1998 года. Мультфильм планировали выпустить как финальный эпизод мультсериала «Все псы попадают в рай». По сути сюжет мультфильма является переосмысленной версией повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь», где в роли Скруджа выступает Карфейс.
Сюжет:
Мультфильм начинается в собачьем раю, где Анабель рассказывает щенкам-ангелам о случае, произошедшем в одно Рождество. В это Рождество, как и положено, в кафе «Укус блохи» шла подготовка к Рождеству, однако, неожиданно появляются Карфейс и Киллер и начинают все портить. В один момент Карфейс достаёт волшебный свисток и дует в него, тем самым вводя всех присутствующих в транс. Затем Карфейс и Киллер собирают все рождественские подарки и уходят, а пришедшие в сознание собаки ничего не понимают.
Чарли и Итчи отправляются в ломбард Карфейса, чтобы забрать все награбленное. Попав внутрь, появляется Беладонна и раскрывает свой зловещий план, согласно которому все домашние собаки должны вытащить из дома рождественские подарки после того, как она запустит свисток, такой же как у Карфейса, только намного больше. Тем самым домашние собаки должны быть выгнанными хозяевами за такое поведение. Беладонна не называет места, где находится свисток и, используя бесов, прогоняет Чарли и Итчи.
Выбравшись, Чарли начинает думать, как помешать Беладонне, но понимает, что ничего не сможет сделать, пока не узнает, где находится свисток. Тут появляется Анабель и даёт друзьям «чудодей» — волшебный жетон ангелов-хранителей. Чарли решает использовать Карфейса, чтобы разрушить планы Беладонны, как наиболее приближенного к ней. Он использует Чудодей и разыгрывает перед Карфесом представление, как будто к нему приходят три духа Рождества: Дух рождественского прошлого, Дух рождественского настоящего, Дух рождественского будущего. Каждый дух приходил после удара колокола.
Первым приходит Дух рождественского прошлого, которого сыграл Итчи. Итчи показывет детство Карфейса и здесь становится понятным, почему Карфейс ненавидит Рождество. За нехорошие проделки Карфейса выгоняют из дому в Рождество и мальчик, который о нём заботился, не приложил никаких усилий, чтобы оставить щенка. Таким образом Карфейс попадает в плохую компанию и становится плохим псом. Итчи не смог переубедить Карфейса.
Вторым приходит Дух рождественского настоящего, которого сыграла Саша. Саша показывает Карфейсу как его любит и уважает Киллер, который готовит ему подарок на Рождество. Затем они перемещаются в дом, где живет щенок Тимми, у которого больная лапа. На лечение лапы Тимми в кафе «Укус блохи» откладывали деньги, но Карфейс и Киллер их недавно забрали.
Они застают Тимми, когда он разбивает тарелку. Карфейса это задевает, так как именно из-за его шалости он был выгнан из дома, и считает, что тоже произойдет и с Тимми. Однако Тимми защищает его хозяйка на удивление Карфейса. Саше удалось растрогать Карфейса, но все же его не заботит то, что может произойти.
Третьим приходит Дух рождественского будущего, которого сыграл Чарли. Чарли в своей песне рассказывает, что произойдет с душой Карфейса за его плохие поступки. Тем самым Карфейса начинают одолевать сомнения.
Тем временем Беладонна готова запустить свисток, который находился на Алькатрасе. Когда Карфейс прибывает на Алькатрас, он начинает задумываться и все же решает помешать Беладонне, так как не желает Тимми того, что произошло с ним, когда он был щенком. После запуска свистка начинает осуществляться план Беладонны. После нескольких неудачных попыток, Карфейсу удаётся все же испортить свисток. Загипнотизированные собаки возвращаются домой и выпадает снег. Появляется Анабель и отправляет свою кузину обратно в ад.
На праздновании Рождества в кафе «Укус блохи» появляется Карфейс на санях в образе Санта Клауса и возвращает все, что забрал, а также жертвует деньги на лечение лапы Тимми, затем он уезжает навестить маму.
На этом Анабель заканчивает свой рассказ и желает всем счастливого Рождества.
Главные герои:
Карфэйс Каразарс (англ. Carface) — бульдог. Поначалу злодей, но затем становится хорошим.
Чарли Б. Баркин (англ. Charlie B. Barkin) — немецкая овчарка.
Итчи Итчифорд или Чесун (англ. Itchy Itchiford) — такса; лучший друг Чарли.
Саша Ля Флёр (англ. Sasha La Fleur) — ирландский сеттер. Владелец кафе «Укус блохи» и подруга Чарли. Озвучивание этого персонажа было выполнено шотландской певицей Шина Истон (первым и пока единственным в истории исполнителем, песни которого входили бы в лучшую пятёрку Billboard в каждной из пяти основных категорий).
Киллер (англ. Killer) — друг и "шестёрка" Карфейса.
Анабель (англ. Annabelle) — борзая; ангел из собачьего Рая.
Беладонна (англ. Belladonna) — кузина Анабель и её антипод.
Другие названия :
Все собаки празднуют Рождество.
Тип мультфильма:
Рисованный.
Приквелы:
Все псы попадают в рай
Все псы попадают в рай 2
Все псы празднуют Рождество
Режиссёр :
Пол Сабелла.
Роли озвучивали:
Эрнест Боргнайн,
Steven Weber,
Дом Делуиз,
Шина Истон,
Charles Nelson Reilly,
Bebe Neuwirth,
Taylor Emerson,
Myles Jeffrey.
Студия:
Metro-Goldwyn-Mayer.
Страна:
США.
Длительность:
73 мин.
Премьера
17 ноября 1998.
|
| |
| |
