Пиратские переводы
|
|
Luna | Дата: Вторник, 01.11.2011, 20:48 | Сообщение # 1 |
Luna-fan
Группа: VIP
Сообщений: 716
Награды: 7 +
Репутация: 22 ±
Статус:
| Встречали когда нибудь корявые переводы пиратов? Приводим примеры!
|
|
| |
|
Luna | Дата: Вторник, 01.11.2011, 20:53 | Сообщение # 3 |
Luna-fan
Группа: VIP
Сообщений: 716
Награды: 7 +
Репутация: 22 ±
Статус:
| Приведу пример. Помню, в мистических руинах (они у мя так называются DX) Эггман заорал во всё горло (когда он у Соника отнял изумруды) - Взгляните на мой летающий валенок! Это моя яйцевозка!!!
|
|
| |
KaterineTH | Дата: Вторник, 01.11.2011, 23:06 | Сообщение # 4 |
...
Группа: Заместитель
Сообщений: 889
| Quote (Al-B) В играх Соника их дофига и более)) Особенно DX, Heroes и Riders Quote (Cuantum) Приведу пример. Помню, в мистических руинах (они у мя так называются DX) Эггман заорал во всё горло (когда он у Соника отнял изумруды) :XaKeP:- Взгляните на мой летающий валенок! Это моя яйцевозка!!! спасибо ZoneOfGames за такие переводы
|
|
| |
Luna | Дата: Среда, 02.11.2011, 10:50 | Сообщение # 5 |
Luna-fan
Группа: VIP
Сообщений: 716
Награды: 7 +
Репутация: 22 ±
Статус:
| Хм. Помню ещё, что, бедного Наклза называли "шарнирами" :D. Эт в heroes так. Соник: Шарниры, мы расчитываем на вас!
|
|
| |
|
|
KaterineTH | Дата: Среда, 02.11.2011, 11:03 | Сообщение # 8 |
...
Группа: Заместитель
Сообщений: 889
| Quote (Al-B) да уж, кланяемся до земли я кстати думала написать туда. думала-думала и передумала xD
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|